Trump mengancam Vietnam dengan tarif pajak yang besar. Bagaimana di Little Saikon?

ABC Supermarket di pusat kota Little Saigon seperti percakapan Donald Trump.

Nasi miring dari makanan laut beku Cina dari Malaysia, saus ikan Thailand, makanan penutup Jepang dari produk Vietnam.

Semua impor ini akan ditabrak oleh banyak pajak yang diancam Trump untuk menentukan banyak negara Asia sampai rencana sementara dengan Vietnam 46%.

Tetapi dalam sedikit Sai non, oposisi terhadap pemerintah Vietnam, yang mengumumkan bahwa komunis sendiri, sementara ekonomi negara mengembangkan saluran ekspor yang diproduksi di antara banyak generasi yang lebih tua ke Amerika Serikat sebagai pengungsi setelah runtuhnya Saiton selama hampir 50 tahun.

Beberapa orang bersedia membayar harga yang lebih tinggi jika rezim komunis harus menderita.

“Semuanya akan lebih mahal. Tapi jika itu menyakiti pemerintah Vietnam, maka saya melakukannya untuk itu.” Diep Truong, 65 tahun, yang memegang bulu baju bantal. “Jika presiden mengatakan itu akan membantu Amerika, saya akan melakukannya untuk itu.”

Tetapi John Nguyen, 39, khawatir bahwa konsumen akrab dengan banyak makanan impor dari Asia tidak akan dapat membayar dengan harga yang lebih tinggi, yang dapat dibawa pajak.

“Semua orang ini tidak kaya,” Nguyen, putra pengungsi Vietnam, sementara ia berpura -pura kepada pembeli lain di tempat parkir supermarket di Westminster Wagon, mengerang dengan banyak tas beras. “Berapa banyak makanan Vietnam yang berasal dari Vietnam, bagaimana kita harus membayar lebih untuk makanan saat mahal?”

Pekerja teknologi tidak memberikan suara dalam pemilihan pada tahun 2024, menghina Trump. Tapi tidak terkesan dengan Kamala Harris. Orang tuanya adalah pendukung dan tampaknya tertarik dengan perang dagang presiden.

“Mari kita lihat bagaimana perasaan mereka ketika kita membayar lebih untuk makan malam kita.” Dia berkata dengan pahit.

Pemisahan umum jelas dalam banyak percakapan yang saya lakukan dengan pembeli dan pemilik bisnis di Saigon kecil, di mana Partai Republik telah mematuhi sikap komunis tradisional untuk waktu yang lama, dan dukungannya masih kuat di antara imigran Vietnam.

Dalam beberapa dekade terakhir, melakukan bisnis dengan Vietnam telah berkembang dari penghinaan, yang dapat mengakibatkan ancaman karier umum yang membuat toko Saigon kecil dengan produk -produk murah.

Stephani Nguyen lolos dari Vietnam 30 tahun yang lalu dan sekarang mengoperasikan bisnis yang mengimpor suplemen makanan dan produk perawatan kulit dari Jepang, yang menghadapi tarif pajak yang curam. Dia mengakui bahwa ketidakpastian pasar saham yang disebabkan oleh ancaman pajak Trump, membuat portofolio investasinya.

“Tapi kita harus berkorban sedikit untuk kepentingan negara ini,” kata 52 tahun. “Bangga” memilih Trump tiga kali. “Saya tidak bisa kembali ke Vietnam. Ini adalah negara asal saya, jadi kami harus melakukan apa yang harus kami lakukan untuk melindungi dan mendukung Amerika Serikat.”

Importir lain takut bahwa akan ada laba minimum, termasuk beberapa orang di industri Salon Kuku yang mengangkat banyak orang Vietnam Amerika ke kelas menengah.

Vy Nguyen pindah ke Amerika Serikat sembilan tahun yang lalu untuk College dan sekarang mengoperasikan bisnis yang diimpor untuk Nghia, bisnis pemangkasan kuku keluarganya.

Pajak “akan menghancurkan jika itu terjadi,” katanya di showroom kecil Nghia di Garden Grove. “Saya mengerti dari mana dia (Trump) berasal, tetapi semua ini jatuh ke bisnis dan pelanggan kecil.”

Vy Nguyen, operator di Amerika Serikat untuk Nghia, sebuah perusahaan Vietnam, yang dimiliki keluarganya dan menjual manikur tinggi ke salon kuku, berbicara dengan pelanggan yang membeli produk di tokonya di Garden Grove.

(Gina Ferazzi / Los Angeles Times)

Nguyen, 26 tahun, baru saja kembali dari pameran dagang pada perang dagang presiden. “Itu adalah sesuatu yang ingin dibicarakan orang.”

Dia harus mengurangi pesanan terbaru dari Vietnam dari $ 1 juta menjadi $ 500.000 karena prediksi penjualan menurun jika penggunaan pajak. Pengiriman akan memakan waktu lebih lama dari biasanya dan lebih mahal karena “semua orang berusaha mengekspor sekarang” untuk tinggal di 90 hari Trump.

“Saya tahu bahwa di komunitas Amerika lebih dari satu atau dua dolar tampaknya tidak banyak,” kata Nguyen. “Tetapi untuk orang -orang Vietnam, meskipun peningkatannya sensitif terhadap semua orang.”

Di dekatnya di toko buku, Tu Luc, Eric Duong, memperkirakan bahwa 70% buku Vietnam di rak -rak diimpor dari Vietnam.

Duong tidak ingin memberikan pendapat tentang “hal -hal yang belum terjadi”, tetapi dia mengatakan bahwa Tu Luc, yang merupakan pembaca 41 tahun, telah melihat penjualan sangat menurun tahun ini.

Jika pajak datang ke “kami akan mencoba melakukan yang terbaik dan membuat harganya tidak mahal. Tapi kami tidak tahu apa yang akan terjadi,” kata Duong. “Kami hanya menunggu Trump melakukan sesuatu dan sulit untuk menunggu.”

Orang -orang berkumpul di Department Store Asia Garden di Westminster.

(Carlin Stiehl / untuk waktu)

Vietnam adalah eksportir terbesar keenam di dunia ke Amerika Serikat dari perusahaan raksasa seperti Nike dan Lululemon, produsen kecil di saham di ABC Supermarket. Defisit perdagangan AS dengan Vietnam adalah sekitar 123,5 miliar dolar AS, membuat negara itu dekat dengan penjualan Trump untuk pajak. “Satu sama lain”

Ini tidak mungkin di versi masa lalu.

Ketika Presiden Bill Clinton mengumumkan sanksi perdagangan AS terhadap Vietnam pada tahun 1994, ratusan orang berkumpul di Bolza Road.

Selama satu dekade yang baik. Setelah itu, semua orang di Saigon, sedikit mencoba untuk secara terbuka membangun hubungan bisnis dengan Vietnam, mungkin mengharapkan tuduhan itu menjadi seorang komunis. Para pengunjuk rasa menyambut para pejabat Vietnam yang datang ke Orange County untuk membicarakan kesempatan itu.

Salah satu pengunjuk rasa itu adalah Janet Nguyen. Sebagai pengawas OC pada tahun 2007, ia berdiri dari resor Dana Point dengan ratusan lainnya untuk meledakkan kehadiran Presiden Vietnam.

Janet Nguyen di Pantai Newport pada tahun 2022

(Semua J. Schaben / Los Angeles Times)

Nguyen, yang bertindak sebagai anggota Majelis Pemerintah dan seorang senator sebelum kembali ke Komite OC penyelia tahun lalu, mengirim surat kepada semua presiden Amerika karena George W .. Bush merekomendasikan agar mereka tidak mudah di Vietnam ketika mereka datang ke perdagangan bebas.

“Di Vietnam, pemerintah menerima kekayaan, bukan publik,” kata penyelia itu berusia 48 tahun, yang melarikan diri ke Vietnam di atas kapal bersama keluarganya sebagai seorang anak. “Jika Anda akan mendapat manfaat dari Amerika, Anda harus menguntungkan orang -orang Anda, bukan Partai Komunis.”

Dia mengakui bahwa strategi Trump – termasuk tarif pajak di negara -negara lain yang bukan orang Vietnam – dapat memengaruhi daerahnya, yang mencakup Saigon kecil.

“Ini dapat meningkatkan harga dan layanan dapat dikurangi dan proyek harus sementara,” kata Nguyen. “Tapi kita harus menunggu dan melihat.”

Tim Nguyen, Kamar Dagang Vietnam 42 tahun, mengatakan bahwa kelompoknya telah mengunjungi situs web dan telepon dari anggota gila.

“Semua orang dalam upaya untuk mencoba melihat apa yang harus dilakukan.” Nguyen, yang mengimpor suku cadang mobil pick -up dari Cina ke tarif pajak Trump pada tahun 2019, memungkinkan perusahaannya tenggelam. “Hal terbaik yang bisa kita lakukan sekarang adalah sabuk konveyor data sehingga kita bisa tenang.”

Kamar Dagang lebih besar dari kelompok lain di Little Saigon di tingkat perdagangan terkemuka dengan Vietnam, yang sering memiliki biaya yang sangat pribadi. Kofum, presiden pendiri mengenakan rompi yang tahan peluru dalam praktik medisnya, karena ancaman hubungan bisnisnya yang lebih baik, dapat membawa kemandirian ke rumahnya.

Ketika Tam Nguyen diminta untuk berhasil di Pham pada tahun 2009. Dia khawatir melakukannya. “Mungkin membuat bisnis keluargaku dikritik.”

Patung -patung Sang Buddha dan hal -hal lain di department store Asia

(Carlin Stiehl / untuk waktu)

Nguyen, 51 tahun, di mana keluarga melarikan diri ketika dia masih anak dari College of Beauty sebelumnya. Sekolah kecantikan dimulai oleh orang tuanya yang berlatih puluhan ribu penulis lagu selama beberapa dekade terakhir.

Ketika tumbuh dewasa, Nguyen merasakan kesenjangan dengan generasi lama, yang “bersikeras untuk tidak berdagang dengan Vietnam, saya tidak dapat memahami cedera mereka.”

Dia sekarang berkata, “Bisnis kecil Saigon adalah bisnis kelas dunia” dan “semua orang tampaknya mengimpor sesuatu.”

Selama bertahun -tahun, tag pada pakaiannya telah melalui parade negara -negara Asia: Cina, Jepang, Indonesia.

“Hari ini, ‘diproduksi di Vietnam’ dan itu membuat saya sangat bangga,” kata Nguyen. “Sepupu saya kembali ke Vietnam. Ada pekerjaan yang lebih baik. Sekarang saya tidak khawatir tentang orang tua saya dan itu normal sampai -sampai anak -anak saya bahkan tidak berpikir. (Produk Vietnam) Itu adalah politik.”

Dia khawatir bahwa pajak akan memiliki sedikit gelombang gelombang di seluruh Saigon, karena “kita bukan hanya karyawan – kita semua adalah rantai pasokan. Tetapi jika ada sesuatu, ini akan menyatukan kita dan kita akan berpikir semua orang kita fleksibel – kita beradaptasi.

Pelanggan di pabrik kopi di Westminster

(Carlin Stiehl / untuk waktu)

Di pabrik kopi di Westminster tahun lalu, Clinton berkampanye untuk D -ray, yang kemudian memenangkan parlemen.

Di masa lalu, anggota masyarakat berteriak di Clinton untuk membuat hubungan dengan Vietnam. Kali ini, semua orang yang memiliki smartphone yang menyenangkan untuk mengambil gambar.

Saya berhenti di kedai kopi pagi lalu bersama kolega saya. Anh do, yang menasihati saya kepada pelanggan dan kadang -kadang membantu menerjemahkan. Beberapa orang memberi tahu kami bahwa mereka berada di Trump dengan tarif pajak – dan mereka tidak mengatakan apa -apa tentang pemerintah Vietnam.

Cangkir teh ditempatkan di koran Vietnam di pabrik kopi.

(Carlin Stiehl/untuk waktu)

Thanh Trieu, 55, di mana keluarga berada dalam bisnis farmasi, duduk di luar dengan sekelompok teman yang diletakkan di atas meja di sebelah amplop rokok surat kabar Vietnam. Vie Dong menyertakan kolom tentang pajak dengan foto Trump.

“Itu tidak akan segera mempengaruhi kita,” kata Trieu. “Amerika memiliki banyak hutang. Kami tidak punya pilihan kecuali melakukan ini. Seseorang akan cedera, seseorang akan mendapatkan keuntungan. Mungkin kami (Amerika) menang.”

Giau Nguyen, 63 tahun, berjalan dari salon rambutnya untuk beberapa gol di pompadour gaya Elvis dan kemeja dengan Amerika Serikat di bawah bentuk elang botak dan bintang -bintang dan bintang -bintang.

Dia mengakui bahwa pajak akan melukai bisnisnya. “Tapi tidak sedikit, ini akan menyakitkan dalam jangka pendek. Tapi pada akhirnya, itu adil dan saya mendukung hal -hal yang negara -negara lain menipu Amerika dalam jangka panjang.”

Di dalam Tony Fukukawa akan menggali daging babi Bánhmì dan panggang ketika saya duduk dan berbicara dengannya. Dia dibesarkan di Jepang oleh orang tua Vietnam dan keluarganya mengimpor traktor dari Jepang dan Vietnam.

Tony Fukukawa makan siang di Coffee Factory di Westminster.

(Carlin Stiehl / untuk waktu)

Fukukawa, 22, belum pernah mendengar tentang pajak yang diusulkan. Penampilan yang terpana di wajahnya ketika saya memberitahunya

“Wow”. Pada akhirnya, dia berkata, “Itu akan merusak kita. Itu tidak baik untuk kita.”

Dia bertanya tentang alasan Trump dan saya menjelaskan kepercayaan Presiden, Vietnam dan banyak negara lain yang terlalu lama mengimpor produk ke Amerika Serikat.

“Amerika Serikat memiliki keuntungan dengan Vietnam.” Fukukawa bertanya -tanya. “Saya tidak berpikir itu kedengarannya adil.”