Kontributor: Orang Armenia layak mendapatkan lebih dari sekadar perjanjian damai dalam transaksi dengan Azerbaijan

8 Agustus, dengan Gedung Putih menjadi tuan rumah tripartisan Tanda tangan persetujuan perdamaianNT antara Armenia, Azerbaijan dan Amerika Serikat, saya berbicara dengan sekelompok siswa di Sekolah Menengah Armenia di Los Angeles. Kami berhenti untuk melihat konferensi pers di sebuah laptop di sudut kerumunan kami. Wajah mereka – penasaran, waspada, dan skeptis – cermin Armenia perasaan di seluruh pengasingan: harapan alam dengan keraguan, kebanggaan yang diarsir oleh ketidakpercayaan.

Akar konflik ini berjalan dalam. Setelah runtuhnya Uni Soviet, Armenia dan Azerbaijan secara brutal bertarung dengan suatu wilayah di dalam perbatasan Azerbaijan tetapi diklaim oleh kedua negara. Azerbaijans disebut Nagarno-Karabakh; Orang -orang Armenia menyebutnya seni. Selama bertahun-tahun gencatan senjata diadakan, tetapi perselisihan yang tepat atas hak-hak eksplorasi diri untuk wilayah tersebut, administrasi dan populasi Armenia di wilayah tersebut tidak dapat diselesaikan.

Perang dimulai lagi pada tahun 2021. Azerbaijan memperoleh sebagian besar wilayah kontroversial, dengan senjata yang terbalik dan lanjutan Turki. Pemerintahan Trump tidak melakukan apa pun untuk mengganggu secara bermakna. Itu adalah kerugian yang merusak bagi orang Armenia – tanah, perlindungan, kepercayaan, dan warisan budaya. Ini adalah kemenangan politik dan militer untuk Azerbaijan yang menghilangkan keseimbangan kekuasaan.

Pada bulan Desember 2022, Azerbaijan meluncurkan blokade koridor Lachin, yang merupakan satu-satunya jalan untuk menghubungkan Nagarno-Karabakh/Artskh ke Armenia-untuk menjauhkan diri dari perang di suatu wilayah. Selama 10 bulan ke depan, 120.000 warga Armenia terputus oleh gas, listrik, internet, makanan dan obat -obatan, banyak dari mereka anak -anak dan orang tua. Keluarga telah mengumpulkan roti. Pembedahan ditangguhkan. Di luar sekolah.

Saya mengunjungi daerah ini pada saat ini dan berdiri di tepi koridor Armenia, di mana karavan truk yang sunyi diperluas ke jalan – setiap makan, obat -obatan, dan pasokan dasar, setiap pengemudi tahu bahwa mereka tidak akan pernah diizinkan memasok mereka. Angin sangat frustrasi dan ketidakberdayaan. Dalam liputan terbatas pengepungan, orang -orang Armenia yang terisolasi berbicara dengan nada keras, wajah mereka dicat dari beberapa bulan ketakutan dan kekurangan. Itu Pengadilan Peradilan Internasional telah memerintahkan Azerbaijan Untuk membuka koridor lagi, tetapi Baku mengabaikannya.

Saya bangga ketika Presiden Biden secara resmi mengakui genosida Armenia – tonggak moral melebihi selama beberapa dekade. Namun, pemerintahannya gagal menghukum Azerbaijan selama pengepungan dan kemudian gagal untuk mencegah apa yang terjadi: serangan militer skala penuh Azerbaijan terhadap Nagarno-Karabakh/Artskh pada bulan September 2021. Serangan itu hanya berlangsung 24 jam tetapi seluruh populasi rumah-rumah itu diterbangkan-tempat-tempat yang diterbangkan oleh orang-orang yang tidak akan dikembalikan, dan keluarga yang tidak akan dikendarai di dalamnya, dan keluarga yang tidak akan dikembalikan.

Saya merasakan konflik antara upaya Armenia dan Azerbaijan untuk menciptakan perdamaian dalam pemerintahan Trump. Di satu sisi, saya lebih suka berdiri di negara saya, Amerika Serikat dengan Armenia dan memprioritaskan masalah Armenia di panggung dunia. Di sisi lain, momen ini terasa kosong. Dan bagi saya itu mencerminkan masalah yang mendalam: kesinambungan jangka panjang dari kebijakan AS terhadap Kaukasus Selatan, kurangnya akuntabilitas dan keinginan untuk menghadapi agresor, tidak peduli pihak apa pun yang berkuasa. Dan di Washington ada sangat sedikit teman dan representasi lemah orang Armenia.

Perjanjian ini – seperti banyak kebijakan luar negeri kami dalam administrasi saat ini – secara tidak sengaja transaksi. Armenia mencapai jaminan keamanan AS dan kerja sama pada kecerdasan buatan dengan dukungan dari hub AI yang muncul, yang menjangkau lintasan baratnya. Azerbaijan bergerak dengan kekebalan d -facto sebagai gantinya, Serta koridor transit dalam penjualan senjata dan kalkun. Amerika Serikat telah menerima trofi geopolitik: nama Trump di koridor Turki, mengangkat wilayah dan “kemenangan” yang tampaknya diplomatik di pasar.

Namun, perjanjian ini jauh dari lengkap. Ini menghilangkan hak untuk kembali ke orang -orang Armenia yang terlantar dalam seni, mengabaikan penghancuran kota -kota, rumah dan bisnis Armenia, warisan budaya seni tidak berjanji untuk melestarikan perang dan tidak mengatakan apa -apa tentang tahanan perang. Bagi banyak orang di diaspora Armenia, mereka jelas dan tidak dapat diterima.

Di atas kertas, rute Trump yang baru dinamai untuk perdamaian dan kemakmuran internasional, hubungan dari Azerbaijan ke Turki adalah rute yang netral dan kooperatif, yang menimbulkan pertanyaan serius tentang kedaulatan Armenia. Koridor akan berjalan melalui provinsi Cyonic selatan Armenia – ini adalah satu -satunya hubungan lahan langsung di Iran – dan melemahkan perbatasan Yervan sendiri untuk mengendalikan, mengendalikan perdagangan dan memastikan akses tanpa gangguan ke kehidupan selatan.

Di atas segalanya, perjanjian pada 8 Agustus memberikan harapan tipis untuk solusi nyata untuk konflik di wilayah tersebut. Jika sepenuhnya diterapkan, itu dapat membantu menghasilkan Armenia yang lebih stabil dan kaya untuk generasi mendatang. Perjanjian ini adalah untuk mengkonfirmasi bahwa perjanjian ini menghasilkan investasi AS untuk merestrukturisasi, akuntabilitas, dan perlindungan permanen, itu adalah sesuatu yang lebih dari sekadar foto.

Bahkan perjanjian yang tidak lengkap dan rusak dapat membuat pembukaan. Pivet West Armenia, yang menggarisbawahi perjanjian ini, membawa risiko, tetapi juga memberikan potensi kemitraan keamanan yang kuat, pembaruan ekonomi dan pelestarian budaya, jika manfaat tersebut dicapai kepada mereka yang telah mengalami perang dan blokade, bukan hanya para pemimpin yang menandatangani surat -surat ini. Dalam beberapa tahun terakhir, Armenia telah melihat kecepatan ekonomi yang luar biasa yang didukung oleh investasi teknis, pariwisata dan bakat diaspora yang kembali. Kecepatan rapuh ini mungkin kuat atau bingung tergantung pada apa yang akan terjadi selanjutnya.

Saya menghormati Presiden Trump untuk mengikuti perjanjian perdamaian – perdamaian para pemimpin harus dibuat sebagai prioritas tertinggi mereka di mana -mana. Pada 8 Agustus, saya bertemu dengan siswa -siswa Amerika Armenia, yang memiliki rasa sakit terhadap orang tua dan kakek nenek mereka yang diwariskan, layak mendapatkan lebih dari gerakan atau transaksi simbolis. Mereka layak mendapatkan keadilan dan kebebasan untuk membayangkan masa depan yang lebih baik untuk tanah air leluhur mereka. Pada akhirnya, kita semua berharap untuk berbagi.

Jerere Retvosian menjabat sebagai penasihat kebijakan senior Departemen Luar Negeri dalam Administrasi Biden.